Zdjęcie powstało prawdopodobnie jako reklama emulsji po goleniu. Mężczyzna na zdjęciu trzyma w dłoni buteleczkę z napisem Pollena, emulsja po goleniu, Lechia. Dopisek „Lechia” oznacza, że kosmetyk wyprodukowała fabryka w Poznaniu, jedno z kilkunastu przedsiębiorstw zrzeszenia Pollena, produkujących kosmetyki i chemię gospodarczą. Jan Flaischmann był fotografem i projektantem, zajmował się przede wszystkim fotografią reklamową, projektował też okładki książek i płyt.