Obraz „Mała rodzina” Miriam Cahn przedstawia trzyosobową rodzinę: matkę, ojca i małe dziecko. Nagie postaci ukazano frontalnie. Rozmyte sylwetki są w pastelowych kolorach: kobiety w różowym, mężczyzny w niebieskim, a dziecka czerwono-niebieskim.

Artystka umiejscawia rodzinę w sferze napięcia i symbolicznej przemocy, gdzie dominującą figurę matki stawia na pierwszym planie rodzinnej hierarchii.

Miriam Cahn jest jedną z czołowych współczesnych szwajcarskich malarek, działającą od lat siedemdziesiątych w Szwajcarii i Europie. Tworzy sugestywne, silnie ekspresjonistyczne obrazy zakorzenione w sztuce feministycznej. Porusza tematykę nieprzepracowanych traum i wypieranych emocji. Posługuje się także takimi mediami jak performans, film, rysunek, fotografia.